ssh -fN -L 6666:localhost:27017 user@host Теперь можно подключаться к удаленной базе через 127.0.0.1 по порту 6666